kandieren


kandieren
v/t crystallize
* * *
1) (to cover with a coating of sugar crystals: crystallized fruits.) crystallize
2) (to cover with a coating of sugar crystals: crystallized fruits.) crystallise
* * *
kan·die·ren *
[kanˈdi:rən]
vt KOCHK
etw \kandieren to glace [or candy] sth
Obst \kandieren to crystallize fruit
* * *
transitives Verb candy

kandiert — crystallized <orange, petal>; glacé <cherry, pear>; candied <peel>

* * *
kandieren v/t crystallize
* * *
transitives Verb candy

kandiert — crystallized <orange, petal>; glacé <cherry, pear>; candied <peel>

* * *
v.
to candy v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Kandieren — (franz.), Verzuckern von Gewürzen, eingemachten Wurzeln, Früchten u. dgl., geschieht auf die Weise, daß man die zu kandierenden Gegenstände zwischen Drahtgittern in ein passendes Gefäß legt und eine blutwarme Lösung von reinem Zucker in Wasser,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kandieren — (frz.), mit Kandis überziehen, überzuckern. (S. Kanditen.) – Das K. der Samen ist ein Überstreuen der in Wasser eingequellten Körner mit pulverförmigem künstlichem Dünger (Körnerdüngung) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • kandieren — kandieren:⇨zuckern …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kandieren — Vsw Kandis …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Kandieren — Orangenschalen in Kandiersirup Kandieren (auch Konfieren) ist eine Konservierungsmethode für frische, essbare Pflanzenteile (meist Früchte und Obst), bei welcher der Zuckergehalt der Früchte auf mindestens 70 Prozent erhöht und der Wassergehalt… …   Deutsch Wikipedia

  • kandieren — konfieren; einzuckern * * * kan|die|ren 〈V. tr.; hat〉 1. mit Zucker überziehen u. dadurch haltbar machen (Früchte) 2. durch Erhitzen braunmachen (Zucker) ● kandierte Früchte [<frz. candir <ital. candire „kandieren“; → Kandis] * * *… …   Universal-Lexikon

  • kandieren — kan|die|ren 〈V.〉 1. Früchte kandieren mit Zucker überziehen u. dadurch haltbar machen 2. Zucker kandieren durch Erhitzen bräunen [Etym.: <frz. candir <ital. candire, arab. qand; → Kandiszucker] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • kandieren — Kandis‹zucker›, dafür mdal. auch Kandelzucker: Die Bezeichnung für den an Fäden auskristallisierten Zucker ist seit dem 18. Jh. gebräuchlich. Bereits im 16. Jh. sind Formen wie »Zuckerkandit« und »Zuckerkandi« (noch heute gelten volkstümlich… …   Das Herkunftswörterbuch

  • kandieren — kan|die|ren <über fr. candir »einzuckern« aus gleichbed. it. candire; vgl. ↑Kandis> Früchte mit einer Zuckerlösung überziehen u. dadurch haltbar machen …   Das große Fremdwörterbuch

  • kandieren — kan|die|ren <arabisch> ([Früchte] durch Zucker haltbar machen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • konfieren — kandieren; einzuckern …   Universal-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.